Privatlivspolitik
Kun den tyske version af denne privatlivspolitik er juridisk bindende.
Denne politik gælder for dette website og for Equilo-appen til iOS, iPadOS og watchOS.
Det vigtigste først: Dine dagbogsdata ligger på din enhed og, hvis du vil, i din private iCloud. Der er ingen brugerkonto og ingen egen server, der gemmer dine helbredsdata. Equilo indeholder ingen reklamer og intet analyse- eller sporingsværktøj fra tredjeparter. Vi som udbyder kan ikke se dine registreringer.
1. Dataansvarlig
Till Heidrich – Content Creation
Till Heidrich
Rotdornweg 17, 21255 Tostedt, Tyskland
E-mail: equilo@tillheidrich.de
Telefon: +49 1577 3953819
2. Dette website
Hosting og serverlogfiler
Websitet kører på en server i Tyskland (Hetzner Online GmbH, drevet via en selvhostet Coolify-instans). Ved besøg behandler serveren teknisk nødvendige adgangsdata i logfiler: IP-adresse, dato og klokkeslæt, den besøgte adresse, den overførte datamængde og den anmodende browser. Det tjener til levering og sikkerhed af websitet og er baseret på vores legitime interesse (art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR). Logfilerne opbevares kun kort og samkøres ikke med andre data.
Ingen cookies, ingen sporing, ingen eksterne tjenester
Dette website sætter ingen cookies, bruger ingen analyse- eller sporingsværktøjer og indlæser intet indhold fra fremmede servere. Skrifttyper og billeder ligger på vores egen server.
Kontakt via e-mail
Hvis du skriver til os, fx på equilo@tillheidrich.de, behandler vi kun dine oplysninger for at besvare din henvendelse (art. 6, stk. 1, litra b og f, i GDPR) og sletter dem, så snart de ikke længere er nødvendige.
3. Appen Equilo
Hvad du indtaster, og hvor det ligger
Du indtaster selv dine data: svimmelhedsanfald med type, styrke, varighed, symptomer, advarselstegn og formodede udløsere, daglige registreringer (fx balance, humør, belastning, søvn, tinnitus), forvarsler, medicin og indtagelser, behandlingshændelser, høretests, spørgsmål til lægebesøget, noter samt valgfrie vedhæftninger som fotos af undersøgelsesresultater eller øjenvideoer. Equilo gemmer disse data lokalt på din enhed.
iCloud (valgfrit)
Hvis du lader den være slået til, synkroniserer Equilo dine data mellem dine egne enheder via Apples iCloud (CloudKit, privat database). Dataene ligger så i din personlige iCloud, som kun du har adgang til. Udbyderen er Apple, og Apples privatlivspolitik gælder. Vi har ingen adgang. Du kan til enhver tid slå synkroniseringen fra i indstillingerne.
Sundhed (valgfrit)
Kun med din udtrykkelige tilladelse læser Equilo værdier fra Sundhed: søvn, pulsvariabilitet, hvilepuls, respirationsfrekvens, sindstilstand (State of Mind), tid i dagslys, lydniveau i hovedtelefoner og høretests (fx AirPods-høretesten). Vitale værdier analyserer appen kun på din enhed, fx til mønsteranalysen, og gemmer dem ikke i sin database. Høretests fra Sundhed viser Equilo direkte på din enhed ved at læse dem fra Sundhed efter behov. De gemmes ikke i din dagbog og synkroniseres ikke via din iCloud. Kun høretests, som du selv indtaster fra et audiogram fra klinikken, er en del af din dagbog.
Kun hvis du slår det til i indstillingerne, registrerer Equilo afsluttede anfald som symptomet »Svimmelhed« (med styrke) og eventuelt kvalme og opkastning i Sundhed. Du kan til enhver tid tilbagekalde disse tilladelser i iOS-indstillingerne under Sundhed.
Data fra Sundhed bruger Equilo aldrig til reklame, markedsføring eller profilering og videregiver dem ikke til tredjeparter. De havner kun uden for Sundhed, hvis du selv opretter og deler en rapport, et billede eller en backup.
Vejr og placering
Hvis du bruger vejrfunktionen, henter appen lufttryks- og vejrdata via Apples vejrtjeneste (Apple Vejr, teknisk WeatherKit). Til det overføres koordinaterne for det sted, du har indtastet, til Apple, uden konto, uden dit navn og uden forbindelse til dit Apple-id. For at omregne det indtastede stednavn til koordinater bruger appen ligeledes en tjeneste fra Apple, som til det formål kun modtager stednavnet. Af tekniske grunde ser Apple ved hver forespørgsel din enheds IP-adresse; helbredsdata eller andre oplysninger modtager Apple ikke. Apples privatlivspolitik gælder. Funktionen er valgfri.
Din præcise placering henter Equilo kun, når du i akuttilstand trykker på »Send besked med placering«. Den indsættes så som et kortlink i en besked, som du selv sender til din kontaktperson, via SMS/iMessage, WhatsApp, Signal, Telegram eller en anden app efter eget valg. For afsendelsen gælder den pågældende tjenestes privatlivsbestemmelser. Equilo gemmer ikke placeringen og overfører den ikke til os.
Kamera, mikrofon, fotos og kontakter
Kamera og mikrofon bruger Equilo kun, når du optager en øjenvideo. Vælger du en video eller et foto fra dit bibliotek, modtager Equilo via iOS' vælger kun netop denne fil og ingen adgang til resten af dit bibliotek. Videoen ligger i din dagbog og analyseres ikke af appen. Til kontaktpersonen kan du vælge en kontakt via iOS' kontaktvælger; Equilo modtager kun navn og telefonnummer på denne ene kontakt og ingen adgang til din adressebog.
Apple Intelligence
På enheder med Apple Intelligence kan Equilo foreslå en registrering ud fra din beskrivelse eller formulere spørgsmål til lægebesøget. Det sker med Apples sprogmodel direkte på din enhed. Der sendes ingen data til os eller til en server. Hvert forslag er et udkast, som du selv tjekker.
»Sådan har jeg det« og eksport
Billeder til familie og partner, PDF-rapporter, CSV-filer og backups laver Equilo på din enhed. De forlader kun enheden, hvis du selv deler dem. En backup kan du beskytte med en adgangskode, som kun du kender. Midlertidige eksportfiler slettes efter delingen.
Køb i appen (Equilo Plus)
Plus køber du valgfrit som abonnement eller engangskøb. Købet foregår udelukkende via Apples App Store; vi modtager ingen betalingsdata. Appen kontrollerer købsstatus via Apples StoreKit på din enhed. Abonnementer administrerer og opsiger du i indstillingerne for din Apple-konto. Også tilbudskoder indløser du via Apple; vi får ikke at vide, hvem der har indløst en kode.
App Store
Equilo distribueres via Apples App Store. For download og opdateringer gælder Apples privatlivspolitik. Apple stiller kun samlede statistikker til rådighed for os, fx antal downloads, og nedbrudsdata kun, hvis du i iOS har givet samtykke til deling med udviklere. Ud fra det kan vi ikke identificere nogen enkeltperson.
Fejllog og nedbrudsrapporter
Equilo fører kun en teknisk fejllog på din enhed. Den omfatter diagnosedata om nedbrud leveret af iOS (MetricKit), uden helbredsdata. Loggen forlader kun enheden, hvis du selv eksporterer den eller sender den til os.
Notifikationer
Påmindelser planlægger Equilo lokalt på din enhed. Der er ingen push-server.
Retsgrundlag for helbredsdata
Helbredsdata hører til de særlige kategorier af personoplysninger (art. 9 i GDPR). Du indtaster dem selv og frivilligt; behandlingen på din enhed sker på grundlag af dit samtykke (art. 9, stk. 2, litra a, i GDPR) og udelukkende til dit eget formål, dokumentation.
4. Dine rettigheder
Du har ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning af behandling, dataportabilitet og indsigelse samt ret til når som helst at trække et samtykke tilbage.
Fordi dine appdata ligger på din enhed og i din private iCloud, har du dem selv i hånden: Du kan slette enkelte registreringer eller alt direkte i appen (Indstillinger › Slet alle data), eksportere en backup og fjerne appen når som helst. Har du spørgsmål om websitet, så kontakt adressen ovenfor.
5. Klageret
Du kan klage til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse. Den kompetente myndighed er delstaten Niedersachsens databeskyttelsesmyndighed (Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen).
6. Ændringer
Vi tilpasser denne politik, når appen eller retsstillingen ændrer sig. Den her offentliggjorte version gælder.